|
Progetto organizzazione generale e amministrativa
Malta
Ray Bondin, Valletta Rehabilitation Project, Malta
Pierre Sammut, Heritage Malta, Malta
Italia
Domenico Nigro, Sindaco di Palazzolo Acreide (Siracusa) - Italy
Antonella Rizza, Centro studi “Jean Hoüel”, Siracusa -Italy
Faust Fiorini, CE.S.I.S., Avola (Siracusa) - Italy
Nella Monaco, Responsabile unico del procedimento e del Servizio Turismo del Comune di Palazzolo Acreide
Direzione scientifica del progetto, ricerche e testi
Francesca Gringeri Pantano
Progetto grafico e design
Maurizio Amaldi
Progettazione e realizzazione portale web
Gianni Latino
Rocco Bonfiglio
Foto
Daniel Cilia, Lello Fargione, Paolo Gallo, Giuseppe Leone, Lamberto Rubino
Traduzioni in inglese
Ray Bondin, Carolin Davies
Didascalie delle mostre di Palazzolo A e Siracusa
Alessandro Debono, Emmanuel Magro Conti, Francesca Gringeri Pantano, Antonio Espinosa Rodriguez, Michael Straud, Theresa Vella
Si ringraziano
Per Valletta Rehabilitation Project
Ninu Zammit, Ministro delle Risorse ed Infrastrutture - Ray Bondin, Coordinatore del Valletta Rehabilitation Project e del partneriato Maltese del progetto Voyages & Voir - Anthony Mifsud, Segretario Permanente del Ministero - Konrad Buhagiar, Chairman del Comitato, Valletta - Ray Farrugia, Direttore Generale - Emmanuel Buttigieg, Direttore. Inoltre Godfrey McLean, Edmond Mifsud, Sandra Gauci Frendo, Karina Fiorini
Per Heritage Malta
Antoinette Caruana, Chief Executive Officer - Pierre Sammut, Head Finance & Business Development - Jo Ann Cassar, Head Conservation Services - Mario Cutajar, Head Visitors Services - Kenneth Gambin, Head Curator - Antonio Espinosa Rodriguez, Consultant - Pierre Cassar, Manager Corporate Communications - Emmanuel Magro Conti, Senior Curator Maritime & Military Division - Alexander Debono, Sr Curator Ethnography - Theresa Vella, Senior Curator National Museum of Fine Arts - Michael Stroud, Curator Palace Armoury - Pierre Bonello, Executive - Exhibitions & Events - Bernardine Scicluna, Executive (CMPO) - Carmen Dalli, Executive - Joseph Schiro, Senior Conservator - Ursola Rothamel, Senior Conservator - Clair Bonavia, Conservator - Anthony Spagnol, Conservator - Theresa Zammit Lupi, Conservator - Joseph Abela, Co-Ordinator, Keeper of Models - Mario Coleiro, Exhibitions Co-Ordinator - Charles Callus, PA office of the Consultant - Josian Bonello, Graphic Technician - Martin Borg, Skilled Technicia
Per le opere esposte
Heritage Malta, Malta Maritime Museum, Vittoriosa
Heritage Malta Palace Armoury, Valletta
Heritage Malta Inquisitor’s Palace, Vittoriosa
Heritage Malta, National Museum of Archaeology,Valletta
Heritage Malta, Museum of Fine Arts, Valletta
Per la collaborazione
Mariella Muti, Soprintendente della Soprintendenza BB.CC. e AA, Siracusa
Concetta Ciurcina, Direttore Museo Archeologico Regionale “P. Orsi” Siracusa
Lidia Messina e Tina Corridore, Direttore e Vicedirettore dell’Archivio di Stato, Siracusa
Il Rettore e sac. Michele Boccaccio della Basilica di S. Paolo di Palazzolo Acreide e il Comitato festeggiamenti in onore di S. Paolo; il Parroco sac. Angelo Caligiore e il Comitato festeggiamenti in onore di S. Sebastiano
Inoltre
Corrado Allegra, M. Teresa Assenza, John Azzopardi, Anthony Bonanno, Rossella Corridore, Roberto Costanzo, Giuliana Denaro, Salvatore Di Stefano, Tonia Lago, Giovanni Leone, Luigi Lombardo, Paola Monaco, Giuseppe Puzzo, Sabrina Romano, Paolo Sandalo, Viviana Saviotto, Giovanna Scollo, Salvatore Tinè, Paolo Valvo
|